Qui veille ici
Mis à jour le 21 novembre 2026
Un site sur le sommeil écrit par des gens qui dorment mal, ça peut sembler une mauvaise idée. C'est l'inverse : on connaît le sujet de l'intérieur. Voilà qui nous sommes, ce que nous ne sommes pas, et pourquoi il y a deux voix au lieu d'une.
Hélène
Hélène a 47 ans. Elle dirige un entrepôt logistique près de Lille. Ses journées commencent tôt, son réveil sonne à 4 h, et ses nuits sont courtes depuis longtemps. Elle lit les études jusqu'au bout, bibliographie comprise, et elle a un faible pour les tableaux de résultats que les pages commerciales oublient de montrer. Elle est un peu ironique avec les étiquettes. Quand une boutique écrit « sommeil réparateur » sur un pot, elle prend un crayon et cherche la source. C'est elle qui tient les pages d'études et la méthode.
Romain
Romain a 36 ans. Il est agent de sécurité de nuit à Clermont-Ferrand. Il travaille quand les autres dorment et dort le jour, rideaux tirés, téléphone retourné, voisins qui passent l'aspirateur. Il compare les fiches produits et les analyses de lot, ligne par ligne. Son style est court : il préfère trois phrases qui disent quelque chose à un paragraphe qui tourne autour. C'est lui qui tient la lecture des fiches, le catalogue et ce qui touche au travail de nuit.
Ce qu'on n'est pas
Nous ne sommes pas médecins. Nous ne sommes pas pharmaciens. Nous ne sommes pas non plus journalistes : aucun de nous n'a de carte de presse, ni de formation de reporter, et ce site n'est pas un média au sens où l'entendent les rédactions. Nous sommes deux lecteurs obstinés qui ont décidé de lire à voix haute ce qu'ils trouvent, avec les limites de ce qu'ils savent faire.
Concrètement, cela veut dire trois choses. Nous ne donnons aucun conseil de santé : pas de dose, pas de moment de prise, pas de « arrêtez ceci » ou « essayez cela » à propos d'un traitement. Nous n'écrivons pas ce qu'un produit « fait » à votre corps, parce que nous n'en savons rien et que personne n'a de preuve solide à nous donner. Et quand une question relève d'un professionnel de santé, nous le disons et nous renvoyons vers lui, par exemple sur la page quand consulter.
Ce que nous savons faire, c'est lire un texte de loi, ouvrir une étude, comparer ce qu'une boutique affiche avec ce qu'elle publie, et écrire le résultat sans enjoliver. C'est tout, et c'est déjà beaucoup de temps.
Pourquoi deux rythmes de vie
Parce que dormir mal n'a pas une seule forme. Hélène dort peu et tôt, avec un réveil qui ne négocie pas. Romain dort le jour, contre l'horloge. Les conseils qu'on trouve partout (une chambre sombre, des horaires réguliers, pas d'écran avant de se coucher) valent pour quelqu'un qui se couche à 22 h. Ils se tordent quand votre nuit commence à 21 h et finit à 6 h. Les sources publiques que nous citons le disent elles-mêmes : l'INRS écrit que le travail de nuit réduit le sommeil de une à deux heures par jour. Avoir une voix qui vit cela et une autre qui vit le réveil trop tôt permet de ne pas confondre « les gens dorment mal » avec « tout le monde dort mal pareil ».
Cela nous oblige aussi à nous contredire parfois. Hélène lit plus lentement et doute plus. Romain tranche plus vite et se trompe parfois par excès de simplicité. Quand l'un relit l'autre, il le dit. Les pages ne sont pas lissées pour effacer ces écarts.
Comment nous joindre
Une erreur, un prix qui a changé, une fiche qui n'existe plus : écrivez-nous à contact@nuit-de-chanvre.fr. Les règles de lecture sont dans notre méthode, et la page écrire à Hélène et Romain dit ce à quoi nous répondons et ce à quoi nous ne répondons pas.